棄正職下田尋根 尋找身份認同價值

0
棄正職下田尋根 尋找身份認同價值
■有菲律賓血統的德蓮娜在西雅圖郊外經營農場,種植菲律賓飲食常用食材。

在海外成長的人,身處不同種族文化環境,經常對身份認同感到困惑。在離散中,每個人各有其尋找身份認同的方式;目前在美國,不少亞裔藉農耕,重建自己在血緣與地緣之間的歸屬感。

台德混血的慧瑟(Leslie Wiser)在美國中西部長大,擁傳播藝術碩士學位,在企業工作時,每天使用電腦時間長達10至12小時。婚後生了孩子,她開始思考自己希望孩子獲得怎麼樣的文化傳承與生活方式,於是開始在加州索諾馬縣經營家庭農場(Radical Family Farms),種植德國人和台灣人常吃的食材,藉此教導孩子認識自己的混血身份。

她表示,在農耕中重建的文化認同,不僅依循個人血緣背景,也源自亞裔美國人在美國歷史中經歷與失落的部份。

美國農業普查局顯示,2017年,全美逾95%農業人口為白人。在19世紀至20世紀初時,亞裔美國人佔美國農業人口比例極高,但自1882年起,《排華法案》逐漸成形,亞裔被禁止擁有土地。光是1920年至1930年間,日裔美國人就失去了逾40%土地。

美國農業結構中的種族主義和歧視,至今仍然存在。越南裔的麥阮伊(Mai Nguyen)是美國青農聯盟(National Young Farmers Coalition)成員,她表示,農村地區的種族壁壘分明,亞裔的農作產品經常被拒絕進入市場,也不易取得資源,大多只能經營小型農場。

三藩市灣區的農場東主費利文(Scott Chang-Fleeman)同意,亞裔美國人目前在農業中缺乏代表。

有菲律賓血統的農場東主德蓮娜(Ariana de Leña)說,受到歧視也是部份亞裔農民在經營農產時,強調其文化認同的原因。他們必須先透過認同取得曝光機會,才能突破限制,因此,亞裔墾殖也被賦予「文化再建(cultural reclamation)」的新意義。

這群亞裔青農發現,Instagram是分享消息的最佳工具,不僅能夠在網上交流種植技術問題,也成為農民發掘客源的平台。亞裔美籍廚師透過Instagram尋找食材,與亞裔青農成為夥伴。透過網路消弭地理限制,實現產業互助。雖然只是起步,仍讓這些亞裔青年大感振奮,在維持生計與建立認同的道路上持續努力。

■撰文:林宜萱

■母親來自台灣、父親來自德國的慧瑟,經營家庭農場。
■阮麥伊原本是氣候科學家,擁有廢物管理碩士學位。
■三藩市灣區的小農場東主費利文,種植作物的同時也尋找文化身份認同。