檢察官警告:總統別墅不容亂闖

56歲中國籍女子陸靜(Jing Lu,音譯)被控擅闖美國總統特朗普位於南佛州棕櫚灘縣的別墅海湖莊園(Mar-a-Lago)後拒捕罪名成立,今日(14日)被法官判入獄6個月,刑滿被逐出境。法官同時頒佈陸靜今生不可在海湖莊園方圓一英哩內出現的禁令。

助理檢察官多曼(Alexandra Dorman)原本要求法官埃斯西(Mark Eissey)判處陸靜有期徒刑一年,以儆效尤,警告公眾及遊客,總統別墅不容亂闖。

多曼說,執法部門對遊客亂闖海湖莊園拍照的行為不會容忍。去年發生了兩宗中國女子擅闖海湖莊園的案件,陸靜是的其中一名被告。另一名中國籍女子張玉婧去年3月亦因擅闖海湖莊園被捕,同年9月被判入獄8個月,刑滿出獄後被遞解出境。

陪審員周三裁定,陸靜擅闖海湖莊園的罪名不成立,但不合作的情形下拒捕則罪成。

陸靜通過普通話翻譯向法官懇求輕判,因為這是她的初犯,並解釋說「 犯了一個錯誤,因為不了解美國法律。」

陸靜又表示,自己退休後環遊美國,感到美國溫暖友善一面,但指自己「犯下一個無心之失」。

「我的罪名將在餘生中伴隨着我。」陸靜激動地說。

法官埃斯西最後決定判陸靜入獄6個月。

「你在餘生絕對不能再走近海湖莊園!」埃斯西回敬陸靜一句,頒佈她不可在海湖莊園方圓一英哩內出現的禁令。

陸靜留美簽證已經過期,刑滿被逐出境,現在有了犯罪記錄,就算法官不下禁令,她一生不可能再入境美國。

陸靜在去年12月18日被捕後監禁至今共59天,法官同意在刑期中扣除,但不可提早假釋,要即時入獄約4個月才可譴返中國。陸靜另外要付$373堂費及罸款。

■陸靜今日身穿囚衣,被綁上鐵鍊,出庭聽取法官判刑。

我要留言

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字