我在各小廣場遊逛。市面依然平靜，交易如常進行，但人們臉上已經失去笑容，取代的是無可掩飾的焦慮。
走過一個擺賣飾物的攤棚，攤主是中年婦人，旁邊坐着一個十一、二歲的女孩子。我忽然發現她微微花白的頭髮結了四條短辮子，直垂到眉上。再看她的左臂外側，縛上一隻陶質的綠蝴蝶，右臂縛上兩隻綠玉蜻蜓。看來她像是辛娜所描述的奇里瓜人。
我從草地上摘了四支蒲公英小花插在髮髻的陶片後面，然後到老婦人攤檔挑了一塊陶質的美洲豹臂飾，縛在左臂上。我問她：「這值五顆可可豆嗎？大嬸。」
「不，值九顆。」她答，「如果你買兩隻，可以便宜些。」
「不，我要買六隻，可以更便宜嗎？」
「可以。不過這裡的貨式不夠，你跟我回家拿吧。」
她收拾全部貨品，放在一個籐筐裡，又叫小女孩捲起地上的草蓆，帶我走向一條通往山野的小徑。途中，她問我最怕是甚麼，我答對了。她凝望我好一會，問我：「你幹甚麼的？年輕人。」
「目前是王子妃私人侍衛。」
「名字？」
「葛伊丹，又叫肉脯。你呢？」
「阿波陀。我的女兒叫花花。你需要甚麼幫助嗎？」
「我想知道，一旦戰事發生，或者科潘淪陷之前，奇里瓜王朝會不會接受這裡某些王室成員的庇護要求？」
「不知道，我只能將你的意見向上頭反映。肉脯，不必太擔心。第一，戰事發生的機會不大。第二，科潘並非不堪一擊。十八兔王若能聯合各管轄區的權貴，組成聯軍，勝算是相當高的。這也是奇里瓜未敢輕舉妄動的原因。」
「必要時，是否可以通過一條秘密道路逃出科潘？」
「沒有秘密道路。」阿波陀大笑，「小伙子，如果科潘失守，那些殘兵敗卒已自顧不暇，誰來管你？奇里瓜軍隊渡過莫塔瓜河，揮軍南下，只要你不向北走，往哪裡逃跑都可以。」
「如果我想在開戰之前投奔奇里瓜呢？」
「必須得到奇里瓜王朝的首肯，再派人前來接應。」阿波陀又笑，「小伙子，你要走還是你的情人要走？不，我想一定是你們要雙雙私奔！」
「我只希望可以保護一位王室成員，」我嘆口氣，「算了，將來的事將來再算吧，謝謝你，再見。」
我正轉身回去，阿波陀叫住我：「肉脯，我家離這裡不遠，你跟我走一趟吧。我們是同道中人，必要時你可以帶你的王室成員來我家避避，相信可保平安。」
「真的？那太好了，非常感謝你，阿波陀。」
她的家是普通的泥墻茅草頂房子。她與小女兒跟丈夫包卡同住，另兩個大兒子都在奇里瓜。閒談一陣，我便告辭了。
回到王宮是黃昏時分。公主的精神轉佳。晚飯後我倆即登床就寢。
Ｘ Ｘ Ｘ Ｘ Ｘ Ｘ
顏德莉的舌頭差不多完全好了，可是身體還未復原。
下一次與辛娜約會之期，早餐後我正想外出，顏德莉說情緒不寧，硬要我陪伴她，不讓我走。再下一次，她已經完全康復了，還是不許我獨自外出。我急了，問她：「昨天我一個人出去練習射箭和投矛，為甚麼你又不阻止我？」
「昨天練了，今天就不要再練，練多了肌肉會損傷的。」
「不要緊，我會小心。」
「那麼我跟你一起去。」
「不！你在一旁看我練習有甚麼意思呢？」我溫和地說，「男人做的事有女人跟在一起是很不方便的。」
「你要做的是甚麼事？另一個女人跟在一起就很方便嗎？」顏德莉撇撇嘴。
「你這是甚麼意思？顏德莉。」我暗暗吃驚。
「另一個女人一定是辛娜，我沒有講錯吧？」顏德莉扳着臉。
「唉，辛娜只是個小女孩，我的表妹，我們之間還能有甚麼秘密呢？」我的心在卜卜地跳。
「沒有秘密，還用得着暗中約定相會嗎？」
「何以見得？顏德莉，不要胡思亂想吧。」我故作鎮定。
顏德莉說：「有一次晚飯後我跟十八兔王閒聊，他問我要不要跟辛娜一道去叢林採藥。我說，我很想去見識見識。他說，辛娜每隔五天去一次，明早她又得去了，你問問她可不可以帶你去？我問了，可是辛娜推說道路難走，毒蛇又多，不方便照顧我，勸我不要去。下一次，正是辛娜採藥之期，你又想外出，我纏住你不讓你去，我看得出你很沮喪。如今過了五天，你又蠢蠢欲動，不是心急去見辛娜是為了甚麼呢？」
「我們份屬至親，自小一同被押解到這裡當奴隸，嘗盡苦楚，一向很少機會見面，大家敘舊該是人之常情吧。顏德莉，請你原諒我。」我對她欠身。
「為甚麼不坦誠告訴我，而要偷偷摸摸地幽會呢？你們孤男寡女，一定不會做出好事！」顏德莉愈講愈激動。
「相信我，顏德莉，我跟辛娜是清白的。」我低首下心，幾乎聲淚俱下。
「不管你們的關係怎樣，只要你心裡有別的女人存在，我就不能容忍！」顏德莉大發雷霆。
我不敢再申辯了。女人吃起醋來真可怕，簡直不可理喻。我知道苦苦求饒是沒有用的，而且也會失去我僅有的一點點尊嚴。我說：
「那麼，顏德莉，你打算怎樣處置我呢？」
「你走！我不要再見到你！」她聲色俱厲。
我無話可說，只好拿起藏着私人物品的草蓆袋、弓箭和短矛，退出寢殿。我回頭說：「請你記住，顏德莉，我永遠愛你。」
我踏下石級，聽見背後傳來摔陶器的聲音，夾雜了嗚咽與抽泣。
我去找侍衛長盧八，告訴他我被王子妃趕出來了，請他給我調配工作。
「活該！」盧八哈哈大笑，「看來製造肉脯才是最適合你的工作了。」
「我幹甚麼工作該由國王決定，」我恭謹地答，「可是侍衛範圍內的工作是由您決定的。」